| Notater |
- From the Fjelsted kirkebog:
November 18, 1746: Trolovede Claus Conradsen Piil, som kulde blifve Degn i Fielsdted, og Dorothea Johan Christians Datter Lintrup i Fielsted.
February 6, 1747: Sepulta Dorothea Lintrup, Degnens datter i Fielsted som forhen var trolofvet Claus Piil, som kulde succedere den gamle Degn Johan Christian Lintrup, og var nu deres bryllup berammet til samme dag som hun d?de, og de inviterede giester der til forsamlede, og d?de hun saa paa den samme time, sam den kulde hafve v?ret i Kirken at vies, efterat hun var blefven syg 4 dage tilforne.
No marriage record found for Claus Conradsen Piil in the Fjelsted parish register 1747 through 1751. The 1756 baptism of his daughter Conradina Friderica states that his wife's sister was Christine Pernille Wielandt. At that time the pastor for Fjelsted-Harndrup was a Joachim Wielandt (circa 1688-1766), it is probable that Claus Piil's wife was related the him. Possibly his daughter, or niece? The use of the name "Conrad Friderich" would seem to indicate that she might have been the daughter of a Friderich Wielandt. No burial record found for this woman from 1750 through 1765; neither was a marriage record found for her after the death of Claus Piil in 1765.
May 8, 1748: Sepultus Degnen i Fielsted, Johan Christian Lintrup, gammel 69-1/2 aar.
September 5, 1751: Dom'ca 13 ? Trinit. var Degnen Claus Conradsen Piils hiemmed?bt barn i Kirke og fik daabs confirmation, N: Conrad. Forpagter Hans Vedeleds hustru holdt barnet. Test. Bapt.: Christian St?rkel kloker i Faaborg, Hans Vedeled forpagter paa Erholm, Sr. Niss Bech paa Nyef?ste, Monsr. Christopher Nordmann paa Kiersgaard, Monsr. Hans Lintrup i Fiellerup, Christine Pernille Wieland i Fiellerup, Anne Pallene Lintrup paa Kiersgaard, barnet var hiemmed?bt, fordi jeg paa nogen tird var vejst til Si?lland. (A not written later states: D?de i Faaborg den 24 Novembr A. 1755.)
November 11, 1753: Item (Dom'ca 21 ? Trinit.) var Degnens i Fielsted Claus Piils hiemmed?bt barni Kirke og fik daabs confirmation, N: Mette Maria. Jomfrue Mette Landorph holdt barnet. Test. Bapt.: Hans Wedeled forpagter paa Bildesb?lle, Peder Bech fra S?nder-Gaarde, Hans Lintrup i Fiellerup Pr?stegaard, Jens Lintrup, som samme tid opholdte sig hos for bem?lte sin broder, Mad. Wedeled paa Bildesb?lle, Birgitte Cathrine Wielandt. Barnet var hiemmed?bt S?ndagen den 4 Nov. da det var f?dt om natten til samme dag, fordi bef?andtes ikun svagt, og trodes ike til lifvet.
From the F?borg kirkebog:
November 23, 1755: Claus Piils s?n i Falste, Konradt Claussen, som var 4 aar og 3 maaneder.
From the Fjelsted kirkebog:
August 29, 1756: Dom'ca 11 ? Trinit. Degnens Claus Piil i Fielsted hans hiemmed?bt barn i Kirke, N: Conradina Friderica. . . . hendes s?ster Christine Pernille Wielandt stod hos. . . .
December 30, 1756: Degnens Claus Piils barn Conradina Friderica jordet, 4 maaneder og 6 dage.
February 25, 1759: Item (Dom'ca Esto) var Degnen Claus Piil i Fielsted, hans hiemmed?bt barn i Kirke, og fik daabs comfirmation, N: Conrad Friderich. Hof-Junker Sehesteds Frue paa Billesb?lle ?del Margrete Gersdorf holdt barnet. Test. Bapt.: Hof-Junker Holger Sehested paa Billesb?lle, Dan??? M?ller paa Erholm, Niss Bek paa Nyefeste, Madame Wedeleed paa Erholm, Mad. Lange i Gribsvad, Christine Pernille Wieland pr?stens datter i Fiellerup. Barnet var hiemmed?bt den 17 Februari, som det bef?ndtes svagt til d?den.
February 5, 1765: Tirsdagen den 5 Febr. sepult. Claus Conradsen Piil, Sogne Degn til Fielsted og Harndrup Sogner, gammel 37 aar 3 uger og 4 dage, hafde vaaren Degn her til meenighederne, vaar det regnes fra hans kolds brefs dato 18 paa 19 aar.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|