| Notater |
- Extracted from the probate for Pernille Larsdatter, June 25, 1704, page 490b:
Anno 1705 den 25 Juny er efter louglig giorde tillysning holden registering og vurdering sampt schifte og liqvidation efter Mogens Ollufsen Kofods salig hustru Pernela Lauridzdaatter, som bode og d?de paa dend 10de Jord Ejendombs gaard bleiggende i Vestermarie Sogn. Imellem denne salig quindes efterlatte mand bemelte Mouns Kofod paa eene side, og paa anden side, denne salige quindes ved bemelte sig mand auflede b?rn, og de b?rn som denne salige quinde med sin f?rste sahl. mand auflede hafuer, som er til sammen som nu ofuer, 3 s?nner og 2 d?ttre. Huor af er nu kuld med denne salige quindes f?rste sahl. mand Hans J?rgensen: 2 s?nner og en daatter. Deraf dend eldste s?n er Joen Hansen nu paa 16 aar gammel, for hannem er til v?rge anordnet forhen paa skiftet efter sahl. Hans J?rgensen som der holdet dend 29 Augustj Aar 1694 Mouns Adsersen i Aacher Sogn, men nu paa dette skifte er forbemelte Jon Hansen til v?rge anordnet hans half broder J?rgen Hansen boende i ?sterM Sogn. Dend anden s?n er Esber Hansen paa 15 aar nu gammell, denne myndling er s?det til tieneste udj denne 10de gaard i Vestermarie Sogn, efter derom Velbr. Landsdommer Mathias Raskes dombs tilhold, f?rst daterit dend 11 December Aar 1695, for ham var forhen paa skifted efter hans sahl. fader Hans J?rgensen til v?rge anordnet hans half s?stermand Lars Mounsen i Vestermarie Sogn, men nu til v?rge for ham anordnet hans eldste half broder Peder Hansen boende paa Tingsta i Vestermarie Sogn. Dend yngste s?n som denne salige quinde har auflet med sin nu efterleuende mand Mouns Kofod, er Olluf Mounsen Kofod, nu paa 7de aar gammell, for ham er faderen Mouns Kofod self v?rge efter louen. Dend eldste denne salige quindes daatter er Margarete Hansdaatter, nu paa 14 aar gammell, for hende var forhen til v?rge anordnet Mads Hansen i Soese i Vestermarie Sogn, men nu her paa dette skifte til v?rge anordnet hendes half broder Hans Hansen i Vestermarie Sogn. Dend yngste denne salige quindes daatter er Karne Mouns Kofodsdaatter 4 aar gammel, for hende der faderen Mouns Kofod self v?rge efter louen. . . paa samme skifte er til vurderingsm?nd opmeldet Arist Ibsen og Niels Ibsen, begge boende i bemelte VesterM Sogn. . . denne s. quinde til kom af dend ber?rte 11 gaard i Vestermarie Sogn. . . Lars Monsen i Vestermarie Sogn ved stoed nu her paa skifted at hafue bekommed sin anpart som hans hustru Karen Hansdaatter til kom efter forber?rte samfrender forretning i denne 10de gaard og hafuer af rorved der for sin andeehl paa ded denne sahlige quinde til kom i dend 11 gaard i VesterM Sogn. . . Item til kommer dette sterfboe som var til falden denne sahlig quindes s?n afgangne Rasmus Hansen i denne 10de gaard imod den forphlegning saa. . . Efter for ber?rte Velb. Hr. Landsdommer Matthias Raskis dom datered den 11 December Aar 1695 befindes sahlig Hans J?rgensens b?rn at til komme som endnu staar til rest i denne 10de gaard, nemlig s?nen J?rgen Hansen sin f?derne, og m?derne arfue part. . . Iligemade til kommer sahlig Hans J?rgensens anden s?n Hans Hansen aflige saa megen capital. . . Item s?steren Marne Hansdaatter, som er i ekteskab med Rasmus Berrelsen i Arnager til kommer. . . Iligemaade til kommer daatteren Giertrud Hansdaatter som er i ekteskab med Peder Nielsen skomager i R?nne. . . hendes v?rge Hans Larsen i Boehlsker Sogn m?tte, og hafde indtid l?s?re paa hendes veigne nu at for der saa som af skifte bref med efter sahlig Hans J?rgensen. . . Mons Koefoed er v?rge for sahlig Mons Clausens s?n naunlig Jens Monsen som til kommer 1 Dr. 2 Sk. . . .
Extracted from the probate for Mogens Olufsen Kofoed, April 27, 1711, page 188b:
Anno 1711 dend 27de Aprill, er efter loulig giorde tillysning h?den rigtig registering og vurdering sampt skifte og liqvidation efter sal. Mogens Koefoed som boede og d?de paa dend 10de Jordeiendoms gaard beligende i VesterM Sogn og ded imellem denne sal. mands efterlefvende hustru Giertrud Olsdaatter, for hende blef efter hendis begi?ring til laug v?rge annordned Hans Niels?n boende ved Vestermari? Kirke her i Sogned som sig samme v?rgemaal godvillig paa tog der paa dend eene side og paa dend anden side denne sal. mands samptlige b?rn, som er trie s?nner og en daatter og med dend efterlefvende hustru 2de s?nner, og er dor dend eldste denne sal. mands s?n Ole Monsen Koefoed paa 14de aar gl., for hannem er til v?rge annordned hans sal. moder broder Jens Larsen, boende paa Borregaarden i Peersker Sogn. Dend anden s?n er Rasmus Monsen Koefoed paa 5te aar gl., for hannem er til v?rge annordned hans s?dskende barn Ole Mads?n, boende i VesterM Sogn. Dend yngste s?n er Ole Monsen, et halft aar gl., for hannem er til v?rge annordned Peder Jensen, boende paa Tingsta i VesterM Sogn. Daatteren er Karne Mons Koefoeds daatter paa 11te aar gl., for hende er til v?rge annordned som sig dend godvilig paatog hendis fastermand Hans Madz?n, boende udi Nyeker Sogn. . . denne sal. mand Mogens Koefoed hafde bortlaant til sin hustrus broder Niels Ollsen i Aaker Sogn en deel penge. . . for sin broder Jens Koefoed saa og til sin s?ster som her Hans Mads?n til egte ved Nyekirke. . . denne sal. mands broder Jens Koefoed boende i VesterM Sogn fordrede rente. . . (Probate witnessed by: C. Leegaard, Arist Ibs?n, Pouel P.J.S. Jensen, Hans H.N.S. Nielsen, Jens Lars?n, Jens Koefoed J.K., Hans H.M.S. Mads?n)
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|