| Notater |
- From the ?stermarie kirkebog:
September 29, 1698: St. Michels dag, Jep Moens hustru Seine begraved, 27 aar gl.
Extracted from the probate for Seigne S?rensdatter, October 7, 1698, page 379:
Anno 1698 den 7 October er efter loulig giorde tillysning holden registering, og vurdering, sampt skifte og deeling efter Jep Monsens s. hustru Seigne S?rrensdaatter som boede, og d?de paa den 13 Jordeiendomsgaard beliggende udi ?sterlaursker Sogn. Imellem denne s. qvindes efterlefuende mand bemelte Jep Monsen paa eene og paa anden side, er deris sammen auflede liden s?n naunlig Mons Ibsen paa 3 aar gammel, for ham er faderen slef verge m?tte ogsaa barneds moders fader S?rren Monsen boende i ?stermari? Sogn. . . og Mons S?rrensen som er paa gaarden med ham. . . Iligemaade er Esper Runge skyldig, som og er Udbygger paa denne gaards grun. . . og det der hos hannem af Jep Monsen gifne pandtebref datered den 13 July 1696 f?rst derefter Capit. 80 Sldr. i Croner, og rente til dato, som ved pandted efter brefet indhold paa denne 13 gaard for blifuer. . . Hans Hansen i Bekegaarden fordred for en t?nde bing 6 Mk. noch penge 3 Mk. er 9 Mk. . . .
From the ?stermarie kirkebog:
February 11, 1700: Den 11 Febr. Jep Monsen, Lisebet Mortensd. cop.
From the ?sterlars kirkebog:
January 1, 1702: Baptis, Fest. Nove anni, Jep Mogens datter Zeine. Hans Hans hustru bar det. S?ren Mogensen, Niels Bertelsen, Karne Hansd. Madvig.
June 29, 1705: Funus, Den 29 Juny, Jep Mogens hustru Lisebeth gammel 33 aar.
Extracted from the probate for Lisabeth Mortensdatter, July 17, 1705, page 32b:
Anno 1705 dend 17 July er efter lovlig giorde tillysning, holden registering, og vurdering, samt schifte og liqvidation efter Jep Moens?ns salig hustru Elisabeth Mortensdaatter som boede og d?de paa den 13 Jord Eiendoms gaard beliggende udi ?sterlaursker Sogn, og det imellem denne s. qvindis efterlefuende mand bem?lte Jep Moensen paa eene side, og paa dend anden side, denne s. qvindis med bem?lte Jep Moensen auflede daatter naunlig Seigne Ibsdaatter moged paa 4de aar gl., for hende er faderen Jep Moens?n self verge efter louen. . . Efter det skifte bref opretted efter Jep Moens?ns f?rste s. hustru Seigne S?frensdaatter Dateret den 7 October Aar 1698 de i farrekl?der som hendis s?n Moens Ibs?n efter sin bemelte s. moder til kom som nu blef in natura efter seet af foret vurderingsmand. . . .
From the ?sterlars kirkebog:
July 22, 1707: Baptis, den 22 July, Jep Mogens s?n (blank, s.b. Poul). Inger Jens Stanges, Hendrich Pedersen, Mads Ingemandsen.
October 23, 1707: Funus, d. 18 p. T., Jep Mogens s?n Povel gamel 15 uger.
November 10, 1709: Baptis, d. 25 p. T., Jep Mogens datter Bodil. Zidsele Hans Hans, Hans Jensen, Hans Danielsen, Karne Rasmusdatter, Zidsele Hans Mortens.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|