| Notater |
- From the R?nne Kirkeregnskaber, 1684-1747:
1697: Den 19 dito (April), bekommet for Hans M?llers lig. . . 3 Mk.
1713: 1713 den 8 Februar blev Hans Pottemagers hustrue moder begraven, for jorden at aabne betalt. . . 1 Mk.
Extracted from the R?nne probate for grandson Carsten Michelsen Potter, November 4, 1736, page 7b:
Anno 1736 dend 4re November. . . udi Anna sahl. Hans Simensens Potteres huus, for att registere og vurdere dend sahl. hen d?ede Casten Michelsen Pottere eftterladende midler og formue som foerefindes maatte, og til viidere blev forheiglett, blev da fremviist som f?lger, nemlig: dend sal. karls i fare gang kl?der. . . . Anno 1736 dend 6te November indfandt forbemelte rettens betingtte sig, hos Anna sal. Hans Simensen Potters. . . . Anno 1736 dend 9 November efter paa rettens og embedets vegne, var for lambede rettens betientte pa st?dett eftter dend salig afd?ede Casten Michelsen Potter, for viidere att registere og vordere. . . . Anno 1737 dend 30 Januari eftter foregaaende tillysning paa landett og udi R?nne udi sal. Casten Michelsen Potters sterbboe. . . . hvorsaa blev andgiven og fremviist af dend sal. mands faster, Anna Hansdatter, sal. Hans Simens. . . . bekommett af Hlr. Bye-Foeged Bars?e paa broder daatterens vegne naufnlig Elisebeth Tobiasdaatter 14ten Sldr. 2 Mk. 7 Sk. rentten 1 Sldr. 10 Sk. er 15ten Sldr. 3 Mk. 1 Sk.; Elisebeth Tobiasdaatters arvelod, efter een skirfttlig opsatte, blev fordrett eftter sal. Madttz Michelsen Potters skiftebrev 18 Sldr. 3 Mk. 1 Sk. rentten som er 1 Sldr. 11 Mk. er 19te Sldr. 3 Mk. 12 Sk.; Cathrine Michelsdaatters arvelod, som sal. Casten Michelsen v?rgette fore, som er af dend suma 37 Sldr. 2 Mk. 2 Sk. . . . Anno. 1737 dend 7 February er til forandskreven og andf?rtte creditorer giortt udl?g fravelag til arvingerne. . . . Liquiderett bliver over gielden arvingerne til dehling dend summa dern?st blev giortt udl?g f?rst til Lisebeth Tobiasdaatters arv, som Hans Bagge tilfron v?rgede fore, og blev sal. Casten Michelsen Potter i hende loverett dend 1ste Juli 1735, capital 14 Sldr. 2 Mk. 7 Sk. . . . Nock Lisebeth Tobiasdaatters arve lod eftter Madtz Michelsen Potter. . . . Cathrine Michelsdaatters arv af dend capital 21 Sldr. 3 Mk. 6 Sk. Nock bemelte Michelsdaatter hendes s?ster lod eftter Madtz Michelsen Potter som er 37 Sldr. 2 Mk. 2 Sk. . . . Nemlig f?rst Hans Michelsen udi Stockholm, for hvilken Sr. Petter Boss Toback-Spinder i R?nne andordnes til v?rge fore, nyder een halv broder lod, som er 68 Sldr. 8-4/5 Sk. . . . Lisebeth Thobiasdaatter, ungefehr 16ten aar gl., for hvilcken Hans Christophersen Skr?der i R?nne andornendes til v?rge fore, hendes arve lod eftter Casten Michelsen, som var hendes sal. faders halv broder, til kommer een half s?ster lod, som er 34 Sldr. 4-2/7 Sk. . . . Christine Thobiasdaatter gl. ungefehr 14den aar, som Christopher Hansen i R?nne andornedes til v?rge fore, hendes arvelod efter salig Casten Michelsen Potter i R?nne, som er dend summa 34 Sldr. 4-2/7 Sk. . . . Cathrine Michelsdatter i Ki?nsberg, for hende andornedes til v?rge Sr. Jacob Nicolaisen af R?nne, som tager een fuld s?ster lod 68 Sldr. 8-4/5 Sk. . . . Kirstine Michels udi Ki?benhavn, gift, for hende andordnedes til v?rge Niels Nicolaisen Potter i R?nne, hvis myndlinges arvelod, er een halv s?ster lod nemlgi 34 Sldr. 4-2/7 Sk. . . . Bliver saa dend tilordnede v?rge Seigr. Petter Bosses myndling Hans Michelsens halve broder lod efter sal. Casten Michelsen Potter som forhen er giortt udl?g til nemblig 68 Dr. 8-1/7 Sk. Dend androdnede v?rge Hans Christophersen Skr?der i R?nne, hans myndlings Lisebeth Thobiasdaatters arvelod, som er f?rst efter sal. Madtz Michelsen Potters skifte-brevs udviisning, med capital og rentte til sal. Casten Michelsen Potters skiftes datto som er 15 Dr. 3 Mk. 1 Sk. . . .
From the R?nne Kirkeregnskaber, 1684-1747:
1741: For Hans Potters enke betalt for klocker og jorden. . . 2 Sldr.
Extracted from the R?nne probate for daughter Anne Hansdatter, October 11, 1741, page 252:
Anno 1741 den 11te Octbr. . . . ud?dt paa sterfboet efter sl. Anne sl. Hans Simen Potters, som boede og d?de udi R?nne. . . Anno 1742 den 15de Janv. var for samlet paa r?ttens vegne. . . Nemlig den else broder ved nafn T?nnes Hansen barnf?d her i R?nne, men nu v?rende og boesiddende i Kynsberg for hannem blev anordnet til v?rge Skipper Anders Brun borger og indvaaner her samme st?ds. Den anden broder ved d?den afgangne sl. Michel Hansen M?llere som boede og d?de her udi R?nne, men eftter ladt sig 2de s?nner nemlig: Hans Michelsen, som er i livs og boer i Stockholm, for hannem blev anordnet til v?rge Peter Bos borger her samme steds. Den anden Tobias Michelsen som iligemaade boede og d?de her udi bemelte R?nne, og haver da eftter ladet sig b?rn som tr?der i deres faders arve lod eftter bemelte den sl. kone, som ere Elisabeth Tobiasd. for hende blev anorndnet Hans Christophersen Skr?der og boesiddende mand her ibid. som til forn til v?rge er anorndnet og fremdeeles der ved forbliver; nock en daatter nafnlig Kirstine Tobiasdaatter nu v?rende i K[?ben]hafn, for hende blev anordnet til v?rge Christopher Hansen borger og indvaaner her udi for bemelte R?nne. Nock haver sl. Mickel Hansen eftter ladet sig 2de d?ttrere som ere i livs nemlig Chatrina Michels. giftt og boende udi der staden Kynsberg i Pohlen, for hende at v?rge blev anordned foremelte Skipper Anders Brun her samme steds boende og den anden daatter nafnlig Kirstine Mickelsd. i K[?ben]hafn v?rende og der giftt, for hende at v?rge blev af skifte r?tten anordned Niels Nicolaisen Pottere og boesiddende mand her i ostt bemelte R?nne. . . . blev saa giort udl?g til den f?rste Th?nes Hansen udi K?nsberg som til arf 77 Sdr. 1 Mk. 5-1/2 Sk. . . . den anden broder Michel Hansen M?llere som er sl. hen d?d og haver eftter ladt sig eftter f?lgende arvinger som tr?der i deres faderes st?d at arve en broder lod som er 77 Dr. 1 Mk. 5-1/2 Sk. og forskrevne broder lod deeles imellem hans eftter latte arvinger nemlig Hans Mickelsen udi Stockholm til kommer 25 Dr. 2 Mk. 10-5/6 Sk. . . . Anden s?n Tobias Michelsen som d?de her i byen haver eftter ladet sig tvende d?ttere nafnlig Elsebeth og Kirstine Tobiasd. hvilcke iligemaade til kommer begge 25 Dr. 2 Mk. 10-5/6 Sk. . . . Catrine Michelsd. arvelod som boer ved K?nsberg er 12 Dr. 3 Mk. 5 Sk. . . . Den sidste arving Kirstine Mickelsd. nu udi K[?ben]hafn, hendes arve lod er 12 Dr. 3 Mk. 5 Sk. . . . v?rge Skipper Brun som er anordnet v?rge for 2de af dette sterbboes arvinger. . . .
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1635 - 1697 (~ 62 år)
[1]